New research challenges the claim that Homo naledi buried its dead, raising questions about both human evolution and emerging scientific publishing models