In a historic collaboration, the people of Picuris Pueblo worked with geneticists to confirm what their ancestors have long said: their roots trace directly back to the heart of Chaco Canyon.